Dans le domaine scientifique, les frontières ne devraient pas exister : la recherche devrait dépasser les barrières nationales tout comme le combat contre les expériences qui utilisent encore le modèle animal. Lutter contre la vivisection peut se faire de diverses manières mais si l’on travaille à la modification des lois ou à l’introduction d’innovations scientifiques, il est impossible de se limiter à le faire dans un seul pays. Cela parce que, dans notre cas, la Suisse transpose toutes les réglementations internationales régissant la vivisection et parce que les nouvelles méthodes scientifiques qui ne font pas usage d’animaux sont aussi créées, développées et diffusées dans d’autres pays.
Ces dernières années, l’ATRA, grâce à votre aide, a développé et financé des projets dans diverses parties du monde, fournissant également des conseils aux chercheurs et aux institutions sur d'autres continents.
Article complet à la page 5